Douze Traditions

Les Douze Traditions
Les Douze Traditions prodiguent un encadrement et une unité à notre Fraternité entière. Elles aident les réunions des groupes locaux à suivre la course (le trajet) qui a mené au succès le rétablissement de nombreuses personnes depuis nombre d'années. Les traditions attirent notre attention sur notre seul but primordial: atteindre et soutenir tous les dépendants de la nicotine qui veulent se rétablir. Ces guides nous assurent que tout membre de la Fraternité trouvera ces mêmes principes à l'oeuvre partout dans toutes les réunions. L'Anonymat et la confidentialité sont des éléments essentiels de ce programme afin de protéger l'intimité de ses membres et protéger la Fraternité dans son ensemble des controverses individuelles.

La sagesse contenue dans les Traditions peut aussi vous être utile dans vos relations avec d'autres groupes tels que les familles, votre travail ou dans les communautés. Les Traditions ont été l'ancre qui a aidé nombres d'étrangers dont la vie était incontrôlable (en raison de cette dépendance) à créer une Fraternité durable de support mutuel.

Les Douze Traditions de Nicotine Anonyme

1. Notre bien-être commun devrait venir en premier lieu ; le relèvement personnel dépend de l'unité des Nicotine Anonyme.

2. Pour le bénéfice de notre groupe, il n'existe qu'une seule autorité ultime - un Dieu d'amour comme Il peut se manifester dans la conscience de groupe. Nos chefs ne sont que de fidèles serviteurs, ils ne gouvernent pas.

3. La seule condition pour devenir membre de Nicotine Anonyme est un désir d'arrêter l'usage de la nicotine.

4. Chaque groupe devrait être autonome, sauf sur des sujets touchant d'autres groupes ou le mouvement de Nicotine Anonyme en entier.

5. Chaque groupe n'a qu'un seul but primordial - transmettre son message au dépendant de la nicotine qui souffre encore.

6. Un groupe de Nicotine Anonyme ne doit jamais endosser, financer ou prêter le nom de Nicotine Anonyme à des groupements connexes ou à des organisations étrangères de peur que les soucis d'argent, de propriété et de prestige ne nous distraient de notre but premier.

7. Chaque groupe de Nicotine Anonyme doit entièrement couvrir ses frais, refusant toute contribution de l'extérieur.

8. Nicotine Anonyme devrait toujours demeurer non professionnel, mais nos centres de service peuvent engager des employés spéciaux.

9. Le mouvement de Nicotine Anonyme comme tel, ne devrait jamais être organisé ; mais nous pouvons créer des conseils de service ou des comités directement responsables envers ceux qu'ils servent.

10. Nicotine Anonyme n'émette jamais d'opinion sur des sujets étrangers ; c'est pourquoi le nom de Nicotine Anonyme ne doit jamais être mêlé à aucune controverse publique.

11. La politique de nos relations publiques est basée sur l'attrait plutôt que la réclame ; nous devons toujours garder l'anonymat personnel dans nos rapports avec la presse, la radio et le cinéma.

12. L'anonymat est la base spirituelle des nos traditions, nous rappelant placer les principes au-dessus des personnalités.